Eröffnung des Berliner Olympia-Stadions: Von den Seitengeraden haben die Zuschauer einen grandiosen Blick ins Stadionrund. Fortan sind alle Plätze überdacht.

Der Countdown für die Fußballweltmeisterschaft 2006 läuft. Nach vier Jahren Bauzeit ist das neue Berliner Olympiastadion fertig. Im alten Gewand entstand eine Hightech-Arena, die keinen Vergleich zu scheuen braucht.

Dreihunderttausend Kubikmeter Erde wurden bewegt, 30 000 Kubikmeter Naturstein restauriert, ein 31 000 qm großes Dach montiert. Die Kunst bestand darin, die Architektur des alten Stadions zu erhalten und zugleich eine Sportarena zu schaffen, die modernen Anforderungen gerecht wird. Nicht nur modern Ö zukunftsweisend sollte der alte und neue Berliner Sporttempel werden: mit lichtdurchlässigem Glasfaserdach, Beschallungsanlage mit Studioqualität, unterirdischen Zufahrten, VIP-Logen, Polizeistation, Pressezentrum, Restaurants und Fan-Shops.

Ein Filmteam hat den Umbau des Stadions vier Jahre lang begleitet und Geschichten und Geschichte rund um das Olympiastadion dokumentiert. Bombenfunde, Umweltgifte, archäologische Ausgrabungen haben die Bauarbeiten immer wieder verzögert. Und für die Berliner Fußballfans war der Umbau eine harte Probe doch jetzt hat das Leiden ein Ende. Am 30. Juli 2004 wurde das neue Berliner Olympiastadion feierlich eröffnet.