[German / Deutsch]

Verwalten Sie Ihre eigene Musik bequem und einfach. Neben der reinen Archivierung und Verwaltung steht Ihnen ein vollwertiges Konvertierungswerkzeug zur Verfuegung mit dem Sie z.B. CDs ohne Qualitaetsverlust ins WMA-Format konvertieren und Coverdaten einbetten koennen. Dank der Anbindung an iTunes faellt es nun noch leichter, Ihre Musik zu verwalten. Sollten Sie beschaedigte Musikdateien auf Ihrem PC haben, so koennen Sie diese mit Audio-CD-Archiv reparieren lassen. Selbstverstaendlich koennen Sie ueber Onlinedatenbanken die Informationen zu Titel, Interpret, Coverbilder und Hoerproben der eingelegten CDs abrufen. Mit Hilfe der Moeglichkeit, eigene Bewertungen fuer einzelne Songs und ganze CDs vorzunehmen, finden Sie immer den richtigen Titel. Ausserdem koennen Sie Wiedergabelisten aus Ihren beliebtesten Songs erstellen lassen. Nutzen Sie Audio-CD-Archiv als Ihre Hi-Fi-Anlage, die Ihnen laestiges Suchen im CD-Regal erspart. Zusaetzlich koennen Sie nun auch Musik von fremden iPod-Geraeten importieren.
--------------------------------------------------------------------

[English / Englisch]

Manage all your music very easy and comfortable with Audio-CD-Archiv 6.0 Edition 2008. Additionally to cataloging and management you also get a full converting tool e.g. to convert CDs lossless into WMA and embed cover pictures. The connection to iTunes makes the music management much easier. If you have corrupt music files on your computer, Audio-CD-Archiv can repair these files. It is self-evident that you get information of Title, Artists, Cover pictures and Audio samples from web databases of an inserted CD. You can rate every CD and each single track, too. So you can find every song very simply. Furthermore you can create playlists of your favorite songs. Use Audio-CD-Archiv as your hi-fi unit to save searching within your CDs. Extra highlight: import music files from other iPods.